нареч. разг.
Неожиданно и некстати.
Разг. Экспрес. Без каких-либо видимых причин, без оснований.
- Я ответственна за Софью, - вдруг ни с того ни с сего сказала она сухим голосом. - Я не допущу, чтобы ты её целовал и сажал на колени (А. Н. Толстой. Чудаки).
Ср. При последнем замечании князя он не утерпел и вдруг, ни с того ни с сего, самым глупейшим образом прыснул от смеха.
Достоевский. Дядюшкин сон. 13.
См. здорово живешь.
См. ни село, ни пало.
Неизм. Неожиданно, без видимых причин, неизвестно откуда, почему. Чаще с глаг. сов. вида: засмеяться, уйти, поехать… по какой причине? ни с того ни с сего.
Я тебя любил, я люблю тебя без ума, без памяти - и как подумаю я теперь, что ты… ни с того ни с сего… меня покидаешь… (И. Тургенев.)
Тысячи народа поднимали колокол, потрачено было много труда и денег, а он вдруг упал и разбился. Вдруг, ни с того ни с сего. (А. Чехов.)
Странная была женщина! Случалось - вдруг ни с того ни с сего умолкнет, закатит глаза… (И. Бунин.)
Кругом ни огня, ни звука, ни признака жизни! И вдруг, ни с того ни с сего, неизвестно почему - город. (А. Куприн.)
(?) Сего (устар.) - «этого», ср. сегодня - «этого дня».